VOICES FROM THE FIRE: Ethan Goffman

One Man’s Trash As I emptied the trash, a trove of glasses slipped into the garbage bag’s gaping mouth.  “Hey,” I asked my wife, “have you thrown out my old glasses”?  “They were just sitting in a heap,” she said. “Some of them must have been decades old.” It was true, I had left themContinue reading “VOICES FROM THE FIRE: Ethan Goffman”

VOICES FROM THE FIRE: Laszlo Aranyi

Circle (translated by Gabor Gyukics)  The furry duck’s crawling on his plate is withered-blue,       satiated, and later had intercourse  with his own daughter.        A villain with a sublime face hangs on the doorknob,       Jesus is taken away by a hoofed cop.                       On a leash, in handcuffs. Sticky cumContinue reading “VOICES FROM THE FIRE: Laszlo Aranyi”